erste wörter
po
ja
jo
nein
faleminderit
danke
ju lutem / të lutem
bitte (Sie/Euch) / bitte (Du)
Mirë se erdhët!
Herzlich Willkommen!
Mirëmëngjes!
Guten Morgen!
Mirëdita!
Guten Tag!
Mirëmbrëma!
Guten Abend!
Si je?
Wie geht´s? / Wie geht es Dir?
Si jeni?
Wie geht es Ihnen?
mirë
gut
keq
schlecht
Mirupafshim!
Auf Wiedersehen!
Lamtumirë!
Leb wohl!
Gjithë të mirat!
Alles Gute!
Urime!
Glückwunsch!
Shëndet!
Gesundheit!
Gëzuar!
Prost!
Ju bëftë mirë!
Guten Appetit!
S'ka problem!
Kein Problem!
Nuk e di.
Ich weiß nicht.
Më falni! / Më fal!
Entschuldigen Sie! / Entschuldigung!
Nuk kuptoj.
Ich verstehe nicht.
so und das es dann nich theisst es ist geklaut. das habe ich in albania gefunden und mir gedacht es passt ja hier rein
Leben heisst Liebe, Liebe heisst Leiden, wenn du nicht leiden willst, dann liebe nicht. aber wenn du nicht liebst, wofür lebst du dann?
Re: erste wörter
Zahlen
0
zero
1
një
2
dy
3
tre
4
katër
5
pesë
6
gjashtë
7
shtatë
8
tetë
9
nëntë
10
dhjetë
11
njëmbëdhjetë
12
dymbëdhjetë
13
trembëdhjetë
14
katërmbëdhjetë
15
pesëmbëdhjetë
16
gjashtëmbëdhjetë
17
shtatëmbëdhjetë
18
tetëmbëdhjetë
19
nëntëmbëdhjetë
20
njëzet
30
tridhjetë
40
dyzet
50
pesëdhjetë
60
gjashtëdhjetë
70
shatëdhjetë
80
tetëdhjetë
90
nëntëdhjetë
100
njëqind
1000
një mijë
Leben heisst Liebe, Liebe heisst Leiden, wenn du nicht leiden willst, dann liebe nicht. aber wenn du nicht liebst, wofür lebst du dann?
Re: erste wörter
Zeitangaben
kohë
Zeit
në mëngjes
am Morgen
paradite
vormittags
paraditeve
an den Vormittagen
në drekë
am Mittag
në mbremje
am Abend
mbremjeve
abends, allabendlich
natën
nachts
sonte
heute abend
çdo ditë
jeden Tag, täglich
çdo orë
jede Stunde, stündlich
sot
heute
nesër
morgen
pasnesër
übermorgen
dje
gestern
pardje
vorgestern
Leben heisst Liebe, Liebe heisst Leiden, wenn du nicht leiden willst, dann liebe nicht. aber wenn du nicht liebst, wofür lebst du dann?
Re: erste wörter
Persönliche Fürwörter und Verben
ich
unë
du
ti
er/ sie
ai/ ajo
wir
ne
ihr
ju
sie
ata/ato
haben
unë kam
ich habe
ti ke
du hast
ai/ajo ka
er/sie hat
ne kemi
wir haben
ju keni
ihr habt
ata/ato kanë
sie haben
sein
unë jam
ich bin
ti je
du bist
ai/ajo është
er/sie ist
ne jemi
wir sind
ju jeni
ihr seid
ata/ato janë
sie sind
essen
unë ha
ich esse
ti ha
du ißt
ai/ajo ha
er/sie ißt
ne hamë
wir essen
ju hani
ihr eßt
ata/ato hanë
sie essen
Leben heisst Liebe, Liebe heisst Leiden, wenn du nicht leiden willst, dann liebe nicht. aber wenn du nicht liebst, wofür lebst du dann?
Re: erste wörter
Tätigkeitswörter
punon
arbeiten
mëson
lernen
nxiton
eilen, hasten
lexon
lesen
vazhdon
fortsetzen, andauern
njofton
anmelden, mitteilen
nderton
bauen, aufbauen
uron
beglückwünschen
parkon
parken
viziton
besuchen, besichtigen
mendon
denken
feston
feiern
cakton
festlegen
fluturon
fliegen
fiton
gewinnen, erzielen
vepron
handeln
ndihmon
helfen
dëgjon
hören
shpreson
hoffen
kontrollon
kontrollieren
kushton
kosten, widmen
Leben heisst Liebe, Liebe heisst Leiden, wenn du nicht leiden willst, dann liebe nicht. aber wenn du nicht liebst, wofür lebst du dann?
Re: erste wörter
Tätigkeitswörter
kritikon
kritisieren
jeton
leben
dashuron
lieben
dëshiron
wollen, wünschen
provon
probieren, versuchen
shpëton
retten
udhëton
reisen
pastron
reinigen
noton
schwimmen
shikon
sehen, gucken
dhuron
schenken
këndon
singen
siguron
sichern
furnizon
beliefern, tanken
shqetëson
stören
takon
treffen, betreffen
ndryshon
verändern
kupton
verstehen
harron
vergessen
prezanton
vorstellen
detyron
zwingen, verpflichten
Fragewörter
kush
wer
Kush jeni ju?
Wer sind Sie?
çfarë,
ç'was
ç'është kjo?
Was ist das?
si
wie
Si jeni?
Wie geht es Ihnen?
pse
warum
Pse nuk e hapni gojën?
Warum sagt ihr nichts?
ku
wo, wohin
Ku po shkoni?
Wohin gehen Sie?
nga
von wo, woher
Nga vini ju?
Woher kommen Sie?
që kur
seit wann
Që kur jeni në Tiranë?
Seit wann sind Sie in Tirana?
deri kur
bis wann
Deri kur qëndroni në hotel?
Bis wann bleiben Sie im Hotel?
sa
wieviel
Sa kushton një biletë?
Wieviel kostet ein Ticket?
cila
welche
Cila çantë është imja?
Welche Tasche ist meine?
cili
welcher
Cili turist mungon?
Welcher Tourist fehlt?
Leben heisst Liebe, Liebe heisst Leiden, wenn du nicht leiden willst, dann liebe nicht. aber wenn du nicht liebst, wofür lebst du dann?
Re: erste wörter
Zeitangaben
Ditët e javës
Wochentage
e hënë
Montag
e martë
Dienstag
e mërkurë
Mittwoch
e ejnte
Donnerstag
e premte
Freitag
e shtunë
Samstag
e diel
Sonntag
Es ist noch früh.
është akoma herët
Es ist spät.
është vonë
eine ganze Stunde lang
një orë të tërë
die ganze Woche (lang)
tërë javën
den ganzen Tag (lang)
gjithë ditën
den ganzen Monat (lang)
tërë muajin
das ganze Jahr
tërë vitin
das ganze Leben (lang)
tërë jetën
in einer Woche
brenda një jave
in 14 Tagen
brenda katërmbëdhjetë ditësh
heute Mittag
sot në drekë
vor zwei Tagen
para dy ditësh
im vorigen Monat
muajin e kaluar
im nächsten Jahr
vitin e ardhshëm
Werktag
ditë pune
Ruhetag
ditë pushimi
nunmehr
tashme
noch
akoma
manchmal, bisweilen
herë-herë
rechtzeitig
me kohë
immer
gjithënjë
inzwischen
ndërkohë
spät
vonë
später
më vonë
bald, in Kürze
së shpejti
sofort
menjëherë
plötzlich
papritur
schon seit langem
qyshkur
jederzeit
çdo kohë
soeben
sapo
vorher, früher
më parë
Leben heisst Liebe, Liebe heisst Leiden, wenn du nicht leiden willst, dann liebe nicht. aber wenn du nicht liebst, wofür lebst du dann?
Re: erste wörter
Das erste Gespräch
Woher sind Sie / kommen Sie?
Nga jeni / nga vini?
Woher bist du / kommst du?
Nga je / nga vjen?
Ich bin / komme aus Deutschland.
Unë jam / vij nga Gjermania.
Und aus welcher Stadt?
A nga cfarë qyteti?
Ich bin aus München.
Jam nga Mynchen.
Wie heißen Sie / heißt du?
Si quheni / quhesh?
Ich heiße ...
Unë quhem ...
Ich bin ...
Unë jam ...
Es freut mich, dass wir uns kennengelernt haben.
Gëzohem që u njohëm.
Es freut mich.
Gëzohem.
Welchen Beruf haben Sie / hast du?
Cfarë profesioni keni / ke?
Ich arbeite als ...
Unë punoj si ...
Wie alt sind Sie / bist du?
Sa vjec jeni / je?
Ich bin ... Jahre alt.
Unë jam ... vjec.
Ich bin verheiratet / unverheiratet / ledig.
Unë jam i/e martuar / pamartuar / beqar.
Haben Sie Kinder?
A keni fëmijë?
Ich habe zwei Kinder, ein Mädchen und einen Jungen.
Unë kam dy fëmijë, një vajzë dhë një djalë
Leben heisst Liebe, Liebe heisst Leiden, wenn du nicht leiden willst, dann liebe nicht. aber wenn du nicht liebst, wofür lebst du dann?
Re: erste wörter
Berufe
Angestellter / Angestellte
nëpunës / e
Buchhalter / Buchhalterin
llogaritar / e
Bäcker
furrtar
Fleischer
kasap
Bauer / Bäuerin
fshatar / e
Gärtner / in
kopshtar / e
Lehrer / in
mësues / e
Maurer
murator
Arbeiter / in
punëtor / e
Verkäufer / in
shitës
Autoschlosser
xhenerik
Kraftfahrer
shofer
Dolmetscher / in
përkthyes / e
Journalist / in
gazetare
Krankenschwester
infermiere
Arzt / Ärztin
mjek / e
Zahnarzt / Zahnärztin
dentist / e
Wissenschaftler / in
shkencëtar / e
Schriftsteller / in
shkrimtar / e
Künstler / in
artist / e
Vertreter / in
përfaqësues / e
Händler / in
tregtar / e
Geschäftsmann / -frau
afarist / e
Geschäftsführer/-in, Leiter /-in
drejtues / e
Rechstanwalt
avokat
Handwerker
zejtar
Leben heisst Liebe, Liebe heisst Leiden, wenn du nicht leiden willst, dann liebe nicht. aber wenn du nicht liebst, wofür lebst du dann?
Re: erste wörter
Essen und Trinken
çfarë dëshironi?
Was wünschen Sie?
ç'doni të pini?
Was möchten Sie zu Trinken?
Menynë, ju lutem!
Bitte die Speisekarte!
Na sillni, ju lutem, ...
Bringen Sie uns bitte ...
Ne duam si paragjellë ...
Wir möchten als Vorspeise ...
Si quhet kjo gjellë?
Wie heißt dieses Gericht?
A dëshironi edhe pak?
Möchten Sie noch etwas?
Vetëm pak.
Nur etwas.
Ju bëftë mirë!
Guten Appetit.
Unë jam i ngopur.
Ich bin satt.
Ju shijon?
Schmeckt es Ihnen?
Shkëlqyeshëm!
Ausgezeichnet!
Kjo nuk është e freskët.
Das ist nicht frisch.
Kjo është shumë e ftohtë.
Das ist sehr kalt.
Dua të paguaj.
Ich möchte zahlen.
Llogarinë, ju lutem.
Die Rechnung bitte!
Unë i paguaj të gjitha.
Ich zahle alles zusammen.
Paguajmë secili veç e veç.
Wir zahlen getrennt.
Speisen und Getränke
mëngjes
Frühstück
drekë
Mittagessen
darkë
Abendessen
supë orizi
Reissuppe
supë patatesh
Kartoffelsuppe
supë me perime
Gemüsesuppe
sallatë me domate/ kastraveca/ fasule
Tomaten-/ Gurken- / Bohnensalat
qepë
Zwiebeln
bizele
Erbsen
rrepa
Rüben
rrepka
Radieschen
lakër
Kohl
lulelakër
Blumenkohl
patëllxhan
Auberginen
speca
Paprika
selino
Sellerie
bamje
Eibisch
spinaq
Spinat
ullinj
Oliven
Frühstück
bukë e bardhe
Weißbrot
bukë e zezë
Schwarzbrot
vezë syze
Spiegeleier
vezë të ziera
gekochte Eier
omëletë
Omelett
kos
Joghurt (alban.)
sallam
Wurst
mjaltë
Honig
marmelatë
Marmelade
reçel
Konfitüre
gjalpë
Butter
kafe
Kaffee
qumësht
Milch
çokollatë
Kakao, Schokolade
Leben heisst Liebe, Liebe heisst Leiden, wenn du nicht leiden willst, dann liebe nicht. aber wenn du nicht liebst, wofür lebst du dann?