3.16 Überwachung
Die Star-Cellistin Cassie Germaine wird in ihrem Apartment vergewaltigt. Bei der Untersuchung der Wohnung findet die Polizei versteckt angebrachte Kameras und Mikrofone. Offenbar wurde Germaine seit langem heimlich beobachtet. Das lenkt den Verdacht der Ermittler auf den Dirigenten Robert Prescott. Er ist bekannt dafür, mit Musikerinnen aus seinem Orchester ins Bett zu gehen und diese Begegnungen auf Video aufzuzeichnen. Wie sich herausstellt, wurde Germaines Wohnung von einer Firma angemietet, die Prescott gehört. Bei einer neuerlichen Befragung gibt die Cellistin zu, dass sie eine Affäre mit Prescott hatte. Noch während der Dirigent dazu verhört wird, dringt jemand in Germaines Wohnung ein und zerstört ihr Cello. Die Detectives versuchen herauszubekommen, wer zwischenzeitlich Zugang zur Wohnung hatte. Das bringt sie auf die Spur eines Sicherheitstechnikers, der ihre Alarmanlage reparieren sollte. Doch der Mann behauptet, nie dort gewesen zu sein. Jemand habe vor einigen Wochen seine Uniform und einen Stapel Auftragsformulare aus seinem Wagen gestohlen. In dieser Verkleidung könnte der Täter sich Zugang zur Wohnung verschafft haben. Seine Identität ist immer noch ein Rätsel, bis Benson und Stabler entdecken, dass er beim Verwischen seiner Spuren einen entscheidenden Fehler begangen hat...