Auch wenn deine Deutung von PROblem von der Wortbedeutung her nicht korrekt ist. Unser Wort Problem leitet sich nicht vom Lateinischen, sondern vom Griechischen ab; próblema bedeutet 1) das Vorspringende, der Vorsprung, die Klippe 2) das Vorgehaltene im Sinn von Verteidigungsmittel: Vormauer, Bollwerk, sowie Schutzwaffe, Schild, Speer 3) das Vorgelegte, die Aufgabe - in dieser Bedeutung ging es in unseren Sprachschatz ein.
Die griechische Vorsilbe pro bedeutet nicht für (wie im Lateinischen), sondern 1) vorn, voran, vorwärts (örtlich) 2) vorher (zeitlich)
Womit wir uns von der Biochemie schon ziemlich weit entfernt haben...
Viele Grüße quarz
Re: sinnlos bei Zweiflern?
Zitat: quarz Womit wir uns von der Biochemie schon ziemlich weit entfernt haben... Viele Grüße quarzAch, der Mensch lebt doch nicht vom Brot (Biochemie) allein und das Wissen um ein so viel benutztes Wort wie Problem ist auch nicht schlecht.
Herzlichen Dank für die Aufklärung, auch wenn ich dieses WortSPIEL doch weiter gerne benutzen werde, weil es kurz und knapp sagt: nicht verzagen und jammern, sondern positiv denken und anpacken, damit nicht als Steigerung von PROblem und CONTAblem dann Plemplem folgt.
Herzliche Grüße
Renate
Re: sinnlos bei Zweiflern?
Ich noch mal - mußte doch im Duden nachschauen und bei Wikipedia:
Problem aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie Wechseln zu: Navigation, Suche Ein Problem (von altgriech. problematon, das, was [zur Lösung] vorgelegt wurde) nennt man eine Aufgabe oder Streitfrage, deren Lösung mit Schwierigkeiten verbunden ist. Probleme stellen Hindernisse dar, die überwunden oder umgangen werden müssen, um von einer unbefriedigenden Ausgangssituation in eine befriedigendere Zielsituation zu gelangen. Sie treten in verschiedensten Ausprägungen in allen Lebensbereichen und Wissenschaften auf. Um ein Problem zu lösen, kann es sinnvoll sein, es in einfachere Unteraufgaben zu zerteilen oder auf ein bereits gelöstes Problem zurückzuführen oder die Ausgangssituation auf ungewohnte Art und Weise zu betrachten.
Aber ansonsten sind wir uns ja ziemlich einig.
Nochmal s Grüßerchens Re
Re: sinnlos bei Zweiflern?
Zitat: NinaLisa oder die Ausgangssituation auf ungewohnte Art und Weise zu betrachten.was mit deinem Wortspiel gut gelingen kann, wenn man sagt: mache dein PROblem nicht zu einem CONTRAblem, sonst beweist du, dass du Plemplem bist..