TSCHECHIEN-FORUM - Sprachdienst - Translation

Was ist ARO ?

Was ist ARO ?

Ich bin mit medizinischen Begriffen nicht so bewandert. Gestern las ich von einer Abteilung im Krankenhaus: ARO - anesteziologicko-resustitační oddělení.
Gibt es dafür einen einfachen deutschen Begriff ?

Gruß DL

Re: Was ist ARO ?

Gemeint sind Anästhesisten einer Notaufnahme eines Krankenhauses -
also die "Notfallanästhesie". In D ein eher ungebräuchlicher Ausdruck.

Re: Was ist ARO ?

Danke !!!
Es gibt tasächlich einige Unterschiede im Gesundheitswesen und in den gängigen Begrifflichkeiten. Auch die sogenannten "Krankenhäuser für Bettlägerige" sind ein typisch tschechischer Begriff.

Gruß DL