"Hauptmann Weber weiß von der Bedeutung des Beobachtungsposten auf dem Hügel und versucht doch noch die Amerikaner von dort zu vertreiben. Ihm gelingt es mit einem gezielten Schuss den Sergeant auszuschalten, doch der restliche Trupp verteidigt standhaft seine Position."
"Leutnant Mayers beobachtet mit Sorge wie sich die Verluste bei seinen Untergebenen häufen, um ihnen etwas Feuerschutz zu gewähren legt er noch einmal zielgenau auf den Feind an bevor er den Rückzug ausruft."
"Niedergeschlagen begibt sich Leutnant Mayers zurück zu seinem Kommandoposten und berichtet dort von den Erkenntnissen die er durch die Besetzung des Hügels erhalten hat, sein Erkundungstrupp hat dafür jedoch viele gute Männer im Feld zurücklassen müssen."
"Hauptmann Weber wird von seinem befehligenden Offizier über den Sieg über die Amerikaner belobigt. Bei seiner Rückkehr nach Moyenne widmet er aber stillschweigend seine erhaltene Auszeichnung den Kameraden die dafür gefallen sind."
Beiden Streitkräften ist es gelungen ihre Missionsziele zu erfüllen. Nach Siegespunkten haben die Deutschen allerdings mit 152 zu 126 Punkten gewonnen.