ALBANIA - Albanische Sprache

hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Ich habe es so verstanden dass die Tochter den Mann als Vater sieht bzw. akzeptiert. Ob er nun auch der biologische Erzeuger ist, ist für das Kind momentan wahrscheinlich völlig egal. Aber ihr habt schon recht, seine Verantwortung gegenüber ihrer Tochter wird ihm sicher sonstwo vorbeigehen. Das ist wirklich das letzte auf das man sich verlassen sollte. Es macht mich traurig wenn Kinder unter solchen Beziehungskatastrophen leiden müssen und evtl. noch nen Schaden fürs Leben davontragen.



Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Darf ich fragen, wie alt deine Tochter ist?

Also ich finde das was dein Mann da abzieht echt unter aller Sau.

und ich gebe (ladina wars glaube ich) absolut recht, gerade weil deine Tochter nicht von ihm ist, wird er sich einen Dreck um ihr Wohl scheren, wenn er schon keine Skrupel hat, und in deinem beisein solche Sachen im Internet schreibt, weil er weiß das du es nicht verstehst, dann liegt seine Schlechte-Gewissensgrenze wohl ziemlich weit unten.

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

@katar meine Tochter ist 7

ja ich finde es auch unter aller sau 

ich muß aber auch sagen das ich nicht glaube das er seinen neffen beauftragt jemanden zum heiraten zu suchen

ich will es damit nicht schön reden

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Ist es nicht egal ob er ihn beauftragt hat ? ER ist auf das Angebot eingegangen !!!!

Ich hab auch ein Kind mit einem anderem Mann und auch mein Sohn liebt mein Freund wie ein Vater und ich denke (!!!!) das mein Freund ihn auch sehr liebt aber wenn ich sowas raus bekommen würde dann würde ich mich SOFORT trennen.

Und zwar mit Stolz BEVOR er es tut sobald seine NEUE hier ist !

Ich versteh wirklich nicht was mit manchen Frauen los ist  beschweren ich wenn sie hintergangen werden "dulden" es aber im stillen

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

@shpirti-jem ich hab auch immer gesagt das ich mich sofort trennen würde

und dulden tu ich es auf gar keinen fall

du weißt auch nicht was bei uns momentan deswegen los ist

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Trotzdem finde ich es einfach nicht fair, was er macht. Dann hätte er so ehrlich sein müssen und sagen sollen, bevor sie geheiratet haben. Hör mal ich will nur die deutschen Papiere. Du bist nicht für immer. Soviel fairness kann man ruhig verlangen.

Weil dann hätte er sich eine suchen müssen,die sich darauf einlässt aus was für gründen immer , nur das ist eben nicht billig.

Ich hoffe das alle sich irren und irgendetwas andres dahinter steckt. Vielleicht (glaube ich zwar nicht) suchen sie auch eine passende Frau für den Neffen und der Mann soll als Onkel schauen ob es die richtige ist.




Make a pregnancy ticker

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Zitat: bianca28

@shpirti-jem ich hab auch immer gesagt das ich mich sofort trennen würde

und dulden tu ich es auf gar keinen fall

du weißt auch nicht was bei uns momentan deswegen los ist

Du hast gesagt du würdest dich trennen ? Und was hindert dich jetzt daran ? Sag bitte nicht deine Tochter ! Denn das ist bwieder eine Ausrede um ihn nicht zu verlieren ! Ich unterstelle dir ja nicht das du es wortlos hinnimmst aber es ist für mich eine Form des "duldens" wenn du dich noch auf Diskusionen einläßt.

Was gibt es da denn zu diskutieren ? ER öffnet einen neuen Account wo nur DIE ANDERE die Adresse bekommt um mit IHR IN RUHE zu schreiben !!!!

Und wenn du jetzt mit ihm diskutierst und ihm somit die Chance gibst dir auch noch wirre Märchen aufzutischen dann weiß ich jetzt schon wie das enden wird...

Sorry aber an der Situation,finde ich, gibts nichts mehr schön zu reden.

Wünsche dir trotzdem das du über ihn hinweg kommst denn so wie es aussieht wirst du über kurz oder lang ohne ihn leben müßen.

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

bräuchte nochmal eure hilfe bitte

po amake qel ata qa tkam than

jo se nuk kum mujt

se nuk po qelen diqka

o rrasht po aka najsen tre

hej kur tmunesh qelma

o mos e pranu se erjonie qoj

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Wort für wort kann ich es nicht, aber er fragt ob der Neffe (es war doch der Neffe?) schon die Adresse aufgemacht hat ,also ihm schon eine neue Adresse gemacht hat, worauf er sagt, er konnte noch nicht, und dein Mann sagt wiederrum ja wenn du kannst dann mach mir die Adresse auf.

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Also das hört sich ja danach an das er kaum noch erwarten kann mit diesem Mädchen in Kontakt zu treten.