ALBANIA - Albanische Sprache

hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Hallo Ihr lieben,

Ich bin die schwägerin von bianca!Ich muß sagen sphiti-jeme du redest dich echt leicht. Als Außenstehender sieht man das immer ganz klar wie man es denn machen würde!Aber wenn es einen selber passiert sieht das ganze schon anders aus.BIs jetzt hat sie ihn auch noch nicht auf frischer Tat ertappt.Und mal Hand auf`s Herz wer denkt denn wirklich das die Männer treu sind?Aber Ich würde sagen gewußt wie!Was denkst du den wieviele Männer fremd gehen und Ihre Fauen würden nicht im Traum daran denken das es so ist!Ich bin auch verheiratet und bin bis jetzt ganz glücklich und zufrieden,liebe meinen Mann und hoffe das ich mit Ihm alt werde.Aber es kann mir auch passieren und auch Dir!Und erst wenn es so weit ist,und alle Gefühle zusammen kommen zwischen Haß,Wut,Liebe,Schmerz und absoluter <<Entäuschung dann werden wir sehen ob Wir alles sehen oder das was Wir sehen wollen.Und glaube mir ich weiß wovon Ich rede Ich bin ein gebrannt maktes Kind.

Ach und übrigens wegen meinen anderen Schwager hat sich für seine deutsche Freundin entschieden und sich von der albanischen Frau getrennt.Und geheiratet und getrennt hat er sich im allein Gang unsere Schwiegereltern haben sich in keiner Weise eingemischt.Deswegen durfte die albanische Frau auch nicht bei meinen Schwiegervater im Haus wohnen.Er hat gesagt wenn du sie heiraten willst dann hol sie dir nach Deutschland und bis dahin muß Sie Zuhause bei Ihren eltern wohnen.Wie Ihr seht es ist nicht so das Unsere Familie in Ks unbedingt albanische Nusen will.Es ist jedem selbst überlassen was er für eine Frau wählt!




Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG o.T.




Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Mein Exmann hat vor 13 Jahren auch seine albanische Verlobte wegen mir verlassen. Es sollte sogar Blutrache geben. Und wie von zauberhand ist sie jetzt in Deutschland und er ist mit ihr verheiratet.

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Darf ich fragen, was das Foto aussagen soll? Soll es uns zeigen, wie eine glückliche Ehe aussieht?

Mal Butte bei die Fische... wie lange seid ihr verheiratet? Wie viele Jahre ist er jünger als du? Ich frag jetzt nur, weil es auf dem Foto nach einige Jahre aussieht.

Ja, es kann gut gehen, aber mittlerweile sind diese Ehen wohl eine Rarität.

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Noch vergessen... Wobei soll sie ihn auf frischer Tat ertappen? Reichen die Beweise nicht? 

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Also erstensmal soll das foto gar nichts aussagen.Es war ein versehen hab noch nie etwas hier drinnen geschrieben.Zweitens weiß ich ganz gut das es sehr selten ist das diese Ehen halten.War schon fünf Jahre verheiratet mit einen Albaner,und kenn mich aus!Drittens hab ich es nicht nötig irgendjemanden mit einen Foto zu beweisen ob Ich glücklich bin oder nicht.Es ist genug wenn Ich es weiß.Ich habe auch geschrieben das ich nicht hoffe das es bei mir so kommt.Ich dachte eigendlich dieser Chat wäre für Freundschaften und Unterstützung da,von vielen lieben Leuten.Aber statt dessen bekomm Ich ein Sau-blödes Kommentar auf das foto.Stell dir vor mein Mann ist 5Jahre jünger wie Ich du hast recht und jetzt?Meine Schwiegermutter ist 7 Jahre älter als Ihr Mann.Was soll das schon aussagen.Wir haben alle keine Garantie ob es hält oder nicht aber jede von uns hat das in Kauf genommen als sie sich darauf eingelasen halt.Ich wünsche jeden nur das beste.




Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Zitat: LadyVoca

Also erstensmal soll das foto gar nichts aussagen.Es war ein versehen hab noch nie etwas hier drinnen geschrieben.Zweitens weiß ich ganz gut das es sehr selten ist das diese Ehen halten.War schon fünf Jahre verheiratet mit einen Albaner,und kenn mich aus!Drittens hab ich es nicht nötig irgendjemanden mit einen Foto zu beweisen ob Ich glücklich bin oder nicht.Es ist genug wenn Ich es weiß.Ich habe auch geschrieben das ich nicht hoffe das es bei mir so kommt.Ich dachte eigendlich dieser Chat wäre für Freundschaften und Unterstützung da,von vielen lieben Leuten.Aber statt dessen bekomm Ich ein Sau-blödes Kommentar auf das foto.Stell dir vor mein Mann ist 5Jahre jünger wie Ich du hast recht und jetzt?Meine Schwiegermutter ist 7 Jahre älter als Ihr Mann.Was soll das schon aussagen.Wir haben alle keine Garantie ob es hält oder nicht aber jede von uns hat das in Kauf genommen als sie sich darauf eingelasen halt.Ich wünsche jeden nur das beste.

Es war ein ausversehen das Bild hier reinzusetzen? Wie kann man in einem Post ein Bild reinsetzen wo da nicht rein soll?

Mein Ex hat mal gesagt, die wenigsten Albaner meinen es ernst wenn man mit einem Albaner früher schon verheiratet war, da sie bei ihren Familien nicht rechtfertigen können, warum die Ehe schief lief und naja sags mal so "Deutsche" sind eh nicht soooo angesehe. Sicher gibts Ausnahmen und diese Frauen haben Glück.

Meiner Exschwiegermutter hätte es sicherlich nicht gefallen, wenn ich so offenherzig auf einem Foto zusehen gewesen wäre und das obwohl ich nur die Deutsche war, ich finde schon allein daran sieht man obs ein Mann ernst meint. So kann er sich immer rechtfertigen "naja war halt so wegen...." Wie gesagt ich kenne eure Männer nicht, aber öffnet die Augen ein bisschen.

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

jeder kenn seins kommentar wi ehr will,mach dich keine sorge dafür.heute ist was zellt,mogen kommt noch.sei glücklich.


bin albaner,glücklich verheiret und zwei kinder.
seit 10 jahre in DE.leider keine kontakte mit albaner/in.

Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

zu dem Thema möchte ich mich nicht äussern, aber Lady Voca, wir wollen uns hier austauschen, und ich finde keiner hat etwas davon, wenn man sich nur Honig um den Mund schmiert, und seine echte Meinung nicht sagen darf.Und von einer Freundin,möchte ich auch lieber, dass sie Ehrlich ist,egal ob mir ihre Meinung passt oder nicht, und dass mir auch mal der Kopf gewaschen wird.Das schätze ich auch an den Mädels hier im Forum.


Die Vergangenheit lässt sich nicht mehr ändern und damit die Zukunft gut wird, muss die Gegenwart in Ordnung gebracht werden.


Re: hallo brauche unbedingt eure hilfe ÜBERSETZUNG

Herzlich Willkommen im Forum LadyVoca!!

Du hast recht...man hofft immer das es einem selbst nicht passiert...und es gibt nun mal keine Garantie.....und "Erfahrung" mit Albanern schützt leider auch nicht vor einem erneuten Irrtum.
Ich denke hier freut sich keiner wenn Userinnen hintergangen werden...einige bemitleidet man, den anderen möchte man klarmachen, dass die Tatsachen schon immer dafür gesprochen haben.
Was wir hier "helfen" können, wenn man "Hilfe" möchte, ist eine Meinung zu posten und Ratschläge zu geben....6 Augen sehen bekanntlich mehr als 4 Augen.

Was Bianca jetzt widerfährt ist kein Einzellfall...es wurde sogar schon vermutet und ihr auch gesagt, dass diese Ehe vielleicht keine ernst gemeinte Ehe ist. Jetzt hat Bianca einen zarten Beweis, dass sie nicht die erste Geige spielt! wir warnen sie davor dies auf die leichte Schulter zu nehmen, denn je später sie es einsieht, desto mehr schmerz musste ihr Herz ertragen!

Ich hoffe du bist nicht abgeneigt, weil wir auf dieses Thema so voreingenommen reagieren. Mische hier mit uns und sag uns deine Meinung...Gesprächsstoff ist immer gut :D.

Lg,
Lavinka