Zitat: Ladina
Verstehe deine Sätze nicht wirklich.
Ich dachte er wäre kein Albaner, dein Ex?
Tja bin auch so ne Schl...( Spass, sehe mich nicht so)
Ich war erst Verheiratet( mit 17 J.) hatte dann einen Jugo 4 jahre und jetzt bin ich 29 und wieder mit einem Albaner zusammen.
Kommst du wieder mit ???
Ok, verstehe.
Zitat: Ladina
Ok, verstehe.
Hoffe ich hab diesmal Glück und es hält.....
Hat er Papiere?
Zitat: Ladina
Hat er Papiere?
Nein, aber dafür kenne ich ihn schon seit 5 jahren ist also kein fremder von dem ich nichts weiss. Und anders als mein erster Mann (der mich von seiner Familie fern gehalten hat) habe ich schon mit seiner Familie gesprochen über Messenger ...
Ist er denn hier in Deutschland?
Ich bin ja immer sehr pessimistisch, was das betrifft, aber ich wünsche dir trotzdem, daß du nicht nur dafür herhalten mußt.
Zitat: shqiptare
Wer bayrisch und schwyzerdütsch versteht, kann auch das übersetzen
poqyshe te kam o shpirt - Wie geht es dir men Herz (eigentlich Seele)
se skam me cing - Ich habe nichts zum ..?...
ti a je mir a je lodh - geht es dir gut? Bist du müde?
qyshe te kam - W ie geht es meinem Schatz (sinnbildlich)
najsen tre une - gibt es was neues?
mir jam vep edhe ne ket muj po du me oune (?)- Mit geht es gut, ich möchte diesen Monat ... (?)
e ma jo - und dann nicht mehr
tfa nga gruja te puth fort z. - Grüße von Deiner Frau, die Dich innigst küsst Herz
Zitat: Ladina
Ist er denn hier in Deutschland?
Ich bin ja immer sehr pessimistisch, was das betrifft, aber ich wünsche dir trotzdem, daß du nicht nur dafür herhalten mußt.
Ja er ist hier in Deutschland !!! Gott sei Dank, ich wüßte nicht was ich ohne ihn machen würde, also wenn er drüben wäre.
Bin ganz froh das alles so gut läuft und auch das mein kleiner endlich jemanden hat der sich (ausser mir natürlich ) für ihn interessiert und mit ihm beschäftigt. Zum ersten mal seit Jahren haben wir sowas wie ein Familienleben.
Hallo ihr lieben es geht wieder weiter.
SMS übersetzen biiiiiiiiiittttttteeee
1. sms
po qysh te kam o burr aje mir aje lodh ne pun sipo kalon najsen tre qauban me tel tanin sipo ta cingu pomihan paret une mir jam tre ska tfala nga gurja tedon sh
------------------------
2.sms
o shpirt anuk je fjet hala po pse ma qele tel krejt mbusha mu hargju ska as me cing ma po nasht se ska gajle te kam burr per qefi ete hangsha krejt shirt loqk
--------------
ich danke mich schon jetzt bei allen die das machen danke............
LG Angelika
Es steht nicht weltbewegendes drin, nur rumgeseülze. Wie es ihm geht, wies auf Arbeit läuft und was mit dem Handy los ist .
Was ist nun eigentlich zwischen euch? Was hast du nun vor? Zusammen zu wohnen scheint ihr ja noch oder wie kommst du sonst an die SMS´en?
Ehrlich gesagt,Angelika,eigendlich steht in der sms das gleiche wie immer,da hat Kadiere schon Recht.
Warum nur willst du dennoch immer wieder wissen,was die "Dame" schreibt,oder hoffst du,dass mal drin steht,sie würden sich trennen?
Es bleibt dir eigendlich nur,sie als Nebenfrau zu akzeptieren,oder dich zu trennen.
Wie auch immer,alles Gute für dich!
Ganz liebe Grüße von Fatima mit Jemile,Amir und Kasim
HAllo
Na ja vielleicht steht immer das selbe drin Aber ich brauche das was genau drinn steht.
ich braue das, das ich mich wieder besser Fühle.
!!!Bitte übersetzt mir das geht das? !!!!
----------------------------------
Ich kann auch Dieses Spiel spielen. Vielleicht bin ich naiv aber ich liebe ihn.
In moment geht es mir gut wenn er da ist, weil ich habe ihn da bei mir und nicht SIE. Und der SE.... ist auch schön. was sollst mir geht es in moment sehr gut.
Bis dann bybybyby