Vertragspartner - Pakt für bürgerliche und politische Rechte
. Niemand darf der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Strafe oder Behandlung unterworfen werden.
Gestern habe ich diese Anfrage aufgesetzt und per Email nach Genf in der Schweiz abgeschickt. Yesterday, 07.05.2014, I made formal written inquiry at the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in Genever, Switzerland, in the following terms.
Zitat: . Postal address: Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) Palais des Nations CH-1211 Geneva 10, Switzerland
Email: var m = String.fromCharCode(109,97,105,108,116,111)+':';var e = 'InfoDesk'+String.fromCharCode(64)+'ohchr'+String.fromCharCode(46)+'org';document.writeln(''+e+'');InfoDesk@ohchrorg Website: www.ohchr.org/EN/HRBodies/CCPR/Pages/CCPRIndex.aspx
7 May 2014
Dear Sir/Madam Dear folks
General inquiry.
Would you please be so kind and advise me where online (direct links please) I may find recorded in an unabridged text document the "Consideration of the merits" by the UNITED NATIONS Human Rights Committee in the matter of the "Communication" of the Former Irish Magdalene Laundries Inmates v. The Irish State, apparently decided by the UNHRC at some stage in the year 2010/2011.
Any and all information that would help me to ascertain all details of this Irish case before the UNHRC would indeed be much appreciated.
I myself (now in my late 60ies) am a like victim and many of my friends and acquaintances (all now in their late 40ies, 50ies, 60ies and 70ies) are, victims of similar state-sanctioned religious youth slave labour institutions existing en mass in the late 40ies, the 50ies, the 60ies and the 70ies in the Federal Republic of Germany (Bundesrepublik Deutschland / Westdeutschland), and we all are today left without any effective remedy and without appropriate compensation under existing German law for our pain, loss and historic as well as ongoing suffering in our old age; and nobody of all the parties involved and responsible for this state-sanctioned systemic abuse we have suffered has ever been taken or is being taken to task for all this.
Thank you for all the help you may be able to offer in the form of all relevant information relating to this subject.
With kind regards
Martin Mitchell ( Adelaide, Australia ) . .
Vertragspartner - Pakt für bürgerliche und politische Rechte
. Niemand darf der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Strafe oder Behandlung unterworfen werden.
Daraufhin erhielt ich heute 07.05.2014 folgende Antwort. On account of my inquiry I received the following reply on 07.5.2014 from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), Genever, Switzerland.
Zitat: . Petitions and Inquiries Section (Section des requêtes et des enquêtes) Office of the High Commissioner for Human Rights Palais des Nations CH-1211 Genève 10 Switzerland Fax: +41 22 9179022
7 May 2014
Dear Madam/Sir,
Please note that no "individual communication" against the Republic of Ireland concerning the issue you mentioned has been registered and/or adopted by the Human Rights Committee or any other Treaty Body examining "individual communication". All the decisions are otherwise made public and can be found on the pertaining Committee website [ HUMAN RIGHTS COMMITTEE Jurisprudence @ www.ohchr.org/EN/HRBodies/CCPR/Pages/Jurisprudence.aspx ].
We assume that there might be a confusion with regard to the case you are referring to and you may wish to check the case-law of the European Court of Human Rights, also available on the Court's website.
Best regards,
The Petitions Unit [ Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), Genever, Switzerland. ] . .
Vertragspartner - Pakt für bürgerliche und politische Rechte
. Niemand darf der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Strafe oder Behandlung unterworfen werden.
Für eine Aufzeichnung von Menschenrechtsorganisationen in der Bundesrepublik Deutschland siehe WIKIPEDIA @ de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Menschenrechtsorganisationen
z. B.: »Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V.« - »DGVN« DGVN website: www.dgvn.de/ueber-uns/organisation/ e-mail: var m = String.fromCharCode(109,97,105,108,116,111)+':';var e = 'info'+String.fromCharCode(64)+'dgvn'+String.fromCharCode(46)+'de';document.writeln(''+e+'');info@dgvnde
z. B.: »Deutsches Institut für Menschenrechte e.V.« - »DIMR« DIMR websites: www.institut-fuer-menschenrechte.de/das-institut.html und www.institut-fuer-menschenrechte.de/fileadmin/user_upload/PDF-Dateien/Info-Flyer/Flyer_Institut_2013.pdf e-mail: var m = String.fromCharCode(109,97,105,108,116,111)+':';var e = 'info'+String.fromCharCode(64)+'institut-fuer-menschenrechte'+String.fromCharCode(46)+'de';document.writeln(''+e+'');info@institut-fuer-menschenrechtede
Textauszüge aus DIMR website / Text Extracts from DIMR website:
»Menschenrechte schützen und fördern Das Deutsche Institut für Menschenrechte ist die unabhängige Nationale Menschenrechtsinstitution Deutschlands. Es trägt zum Schutz und zur Förderung der Menschenrechte bei. Das Institut setzt sich dafür ein, dass Menschenrechte bei innen- und außenpolitischen Entscheidungen berücksichtigt und internationale Menschenrechtsabkommen in Deutschland umgesetzt werden.«
»Unabhängig und gemeinnützig Das Institut ist als gemeinnütziger Verein organisiert. Es ist politisch unabhängig und bestimmt selbst über die Ausrichtung seiner Arbeit. Die Richtlinien für die inhaltliche Arbeit legt ein 18-köpfiges Kuratorium fest. Es besteht aus Vertreterinnen und Vertretern aus Politik, Wissenschaft, Zivilgesellschaft und Medien.«
»Wie finanziert sich das Institut? Das Institut wird vom Bundesministerium der Justiz, vom Auswärtigen Amt, vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung und vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales sowie aus Drittmitteln finanziert.«
Und siehe auch folgende Aussage auf einer relevanten schweizer website @ www.humanrights.ch/de/Links/Institute/idart_1094-content.html?search=1 :
»Deutsches Institut für Menschenrechte Das Institut wurde 2001 auf Empfehlung des Deutschen Bundestages gegründet. Es soll über die Lage der Menschenrechte im In- und Ausland informieren und zur Prävention von Menschenrechtsverletzungen sowie zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte beitragen.«
Statutory Body: »Australian Human Rights Commission« - »AHRC« ( innerstaatliche statutarisch eingerichtete Menschenrechtsorganisation völlig unabhängig von der Regierung totally independent of government ) WIKIPEDIA @ en.wikipedia.org/wiki/Australian_Human_Rights_Commission AHRC website: www.humanrights.gov.au/ e-mail: Complaints - var m = String.fromCharCode(109,97,105,108,116,111)+':';var e = 'infoservice'+String.fromCharCode(64)+'humanrights.gov'+String.fromCharCode(46)+'au';document.writeln(''+e+'');infoservice@humanrights.govau e-mail: Communicationts - var m = String.fromCharCode(109,97,105,108,116,111)+':';var e = 'communications'+String.fromCharCode(64)+'humanrights.gov'+String.fromCharCode(46)+'au';document.writeln(''+e+'');communications@humanrights.govau
Statutory Body: »Human Rights Commission (New Zealand)« - »NHRI« ( »national human rights institution« ) ( innerstaatliche statutarisch eingerichtete Menschenrechtsorganisation völlig unabhängig von der Regierung totally independent of government )
WIKIPEDIA @ en.wikipedia.org/wiki/Human_Rights_Commission_(New_Zealand) NHRI website: www.hrc.co.nz/ e-mail: var m = String.fromCharCode(109,97,105,108,116,111)+':';var e = 'infoline'+String.fromCharCode(64)+'hrc.co'+String.fromCharCode(46)+'nz';document.writeln(''+e+'');infoline@hrc.conz
Stautory Body: »Irish Human Rights Commission« - »IHRC« ( innerstaatliche statutarisch eingerichtete Menschenrechtsorganisation völlig unabhängig von der Regierung totally independent of government )
WIKIPEDIA @ en.wikipedia.org/wiki/Irish_Human_Rights_Commission
WIKIPEDIA Textauszug / Text Extract: »The functions of the IHRC include advising on the compatibility of legislation with the rights protected by the Constitution of Ireland and by international treaties to which the state is party. It also engages inhuman rights educationand conducts inquiries into alleged violations of human rights [ in Ireland ]«
IHRC website: www.ihrc.ie/ e-mail: var m = String.fromCharCode(109,97,105,108,116,111)+':';var e = 'info'+String.fromCharCode(64)+'ihrc'+String.fromCharCode(46)+'ie';document.writeln(''+e+'');info@ihrcie
As is only now being ascertained / unfortunately only now being discovered As far as Ireland is concerned, the former inmates of the Magdalene Laundries / Magdalene Institutions (»Justice for Magdalenes« - »JFM«) turned to and lodged their complaint (June 2010) with their own national statutory »Irish Human Rights Commission« - »IHRC«, who, after proper investigation of the issues (2010-2013), found in the decision(s) it consequently handed down (November 2010; 5 February 2013; 18 June 2013) that Ireland (ie. the Irish State) according to the relevant international human rights legislation and agreements in this regard had participated in FORCED LABOUR and was guilty of serious human rights violations and that therefore the former inmates were entitled to proper compensation from the state. ----- See index of all relevant documents @www.ihrc.ie/search/?cx=000534482150270691479%3Ablto3paiva4&cof=FORID%3A11&q=Magdalene&sa.x=32&sa.y=6 amongst these also especially the 35-page assessment report @ www.ihrc.ie/download/pdf/ihrc_assessment_of_the_human_rights_issues_arising_in_relation_to_the_magdalen_laundries_nov_2010.pdf
Wie sich letztendlich herausstellt / leider erst jetzt herausstellt Was Irland betrifft, hatten sich die damaligen Insassen der Magdalenen Wäschereien / Magdalenen Heime (»Justice for Magdalenes« - »JFM«) mit ihrer Beschwerde (Juni 2010) an ihre eigene nationale statutarische Menschenrechtsorganisation »Irish Human Rights Commission« - »IHRC« gewandt, die dann (2010-2013) nachdem sie diese Angelegenheiten gründlich untersucht hatte , (November 2010; 5 February 2013; 18 June 2013) zu dem SchlussundBeschluss / Beschlüssen kam, dass Irland (d.h. der Irische Staat) sich an ZWANGSARBEIT beteiligt hatte und sich somit gemäß relevantem Völkerrecht schwerwiegenden Menschenrechtsverstößen schuldig gemacht hatte und dass demzufolge den damaligen Insassen von staatlicher Seite angemessene Entschädigung zustünde. ----- Siehe Index aller relevanten diesbezüglichen Dokumente @ www.ihrc.ie/search/?cx=000534482150270691479%3Ablto3paiva4&cof=FORID%3A11&q=Magdalene&sa.x=32&sa.y=6 und unter diesen auch insbesondere den 35-seitigen assessment report @ www.ihrc.ie/download/pdf/ihrc_assessment_of_the_human_rights_issues_arising_in_relation_to_the_magdalen_laundries_nov_2010.pdf .
Vertragspartner - Pakt für bürgerliche und politische Rechte
. Niemand darf der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Strafe oder Behandlung unterworfen werden.
"No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment."
Re »Justice for Magdalenes« - »JFM« »IHRC & Law Society of Ireland - 9thAnnual Human Rights Conference - Dr Katherine ODonnell - UCD Womens Studies Centre - October 2011« @ www.ihrc.ie/download/pdf/dr_katherine_odonnell_justice_for_the_magdalenes.pdf [ FINDINGS AND PUBLICATION OF THE IRISCH HUMAN RIGHTS COMMISSION a total of 29 pages in large print ]
Therein contained at page 20 and at page 21 is also the following passage:
»Rights Claims: UNCAT [ ie. presented to the UN COMMITTEE AGAINST TORTURE ]
● the States ongoing failure to deal with the Magdalene Laundries abuse amounts to continuing degrading treatment in violation of Article 16 (given the continued absence of pensions, access to specialised health services, education or compensation for the women; the lack of access to records; and the ongoing stigma and sense of shame associated with the womens incarceration); ● since Ireland ratified the Convention on 11 April 2002, it has failed in its duty under Articles 12 and 13 to promptly and impartially investigate what there are reasonable grounds to believe constituted a more than 70-year system of torture or cruel, inhuman or degrading treatment of women and girls in Irelands Magdalene Laundries; the State has failed in its obligation under Article 14 to ensure the womens right to redress and compensation; ● the State was directly involved in the torture or cruel, inhuman or degrading treatment of women and girls in the Magdalene Laundries; and ● the State acquiesced in the torture or cruel, inhuman or degrading treatment of women and girls because of the States wilful failure to regulate or inspect the laundries despite its involvement in and knowledge of the laundries incarcerative and commercial functions.«
Therein contained at page 22 is also the following passage:
»Rights Claims: Other HR Violations [ ie. other Human Rights Violations perpetrated by the Irish State ]
● JFM submits that the States complicity in the incarceration of women and girls in the laundries, its involvement in the laundries commercial operations, and its knowing failure to regulate and inspect the laundries, violated the States obligations under the following international Conventions: ● the 1926 Slavery Convention; ● the 1957 United Nations Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery; ● the 1930 International Labour Organisation Forced Labour Convention; and ● the 1957 Abolition of Forced Labour Convention«
Therein contained at page 23 is also the following passage:
»[ Irish ] States position at UNCAT [ ie. the Irish States Response at the UN COMMITTEE AGAINST TORTURE ]
● abuse happened a long time ago in private institutions ● the State has no complaints of criminal offences from laundry survivors ● the majority of women entered voluntarily, and if they were minors, with the consent of parents or guardians ● only one institution in Dublin was used as a remand centre«
Therein contained at page 24 is also the following passage:
»UNCATs Response [ie. Response of the UN COMMITTEE AGAINST TORTURE ]
[Magdalene Laundries]
[21.]The Committee is gravely concerned at the failure by the State party to protect girls and women who were involuntarily confined between 1922 and 1996 in the Magdalene Laundries, by failing to regulate their operations and inspect them, where it is alleged that physical, emotional abuses and other ill-treatment were committed amounting to breaches of the Convention. [ ] The Committee also expresses grave concern at the failure by the State party to institute prompt, independent and thorough investigation into the allegations of ill-treatment perpetrated on girls and women in the Magdalene Laundries.UNCAT Concluding Observations, 3 June 2011.« [ referred to as "the 2011 report" ]
Therein contained at page 25 is also the following passage:
»UNCAT Recommendation [ ie. Recommendations of the UN COMMITTEE AGAINST TORTURE ]
The Committee recommends that the State party should institute prompt, independent, and thorough investigations into all allegations of torture, and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment that were allegedly committed in the Magdalene Laundries, and, in appropriate cases, prosecute and punish the perpetrators with penalties commensurate with the gravity of the offences committed, and ensure that all victims obtain redress and have an enforceable right to compensation including the means for as full rehabilitation as possible.«
WIKIPEDIA @ en.wikipedia.org/wiki/United_Nations_Convention_against_Torture#Committee_against_Torture
»Committee against Torture [ CAT / UNCAT ] [ ie. the UN COMMITTEE AGAINST TORTURE ]
The Committee against Torture (CAT) is a body of human rights experts that monitors implementation of the Convention by State parties. The Committee is one of eight UN-linked human rights treaty bodies. All state parties are obliged under the Convention to submit regular reports to the CAT on how rights are being implemented. Upon ratifying the Convention, states must submit a report within one year, after which they are obliged to report every four years. The Committee examines each report and addresses its concerns and recommendations to the State party in the form of "concluding observations." Under certain circumstances, the CAT may consider complaints or communications from individuals claiming that their rights under the Convention have been violated. The CAT usually meets in April/May and November each year in Geneva. Members are elected to four-year terms by State parties and can be re-elected if nominated.«
[ NOTE: "States" herein are defined as "Signatory Countries" / Vertragspartner ]
See too WIKIPEDIA @ en.wikisource.org/wiki/Convention_against_Torture .
See too OHCHR @ www.ohchr.org/EN/HRBodies/CAT/Pages/CATIndex.aspx
For further more current information see the website of »Justice for Magdalenes« - »JFM« called »JFM RESEARCH - www.magdalenelaundries.com« @ www.magdalenelaundries.com/
For further more current information see »Restorative Justice for Magdalenes« (19.02.2014) @ www.irishexaminer.com/analysis/restorative-justice-for-magdalenes-259187.html .
Vertragspartner - Pakt für bürgerliche und politische Rechte
. Niemand darf der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Strafe oder Behandlung unterworfen werden.
"No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment."
Und so habe ich nun das folgende ausschlaggebende Dokument die diesbezüglichen Observationen des UN ANTI-FOLTER-KOMITTEES ( »UNCAT«) als ein MICROSOFT WORD DOKUMENT im Internet gefunden ( die einzige Stelle im Internet wo dieses Dokument vollständig und im genauen Wortlaut zu finden ist ):
Zitat: . [DOC] Concluding observations Office of the High Commissioner ... www2.ohchr.org/english/bodies/cat/docs/CAT.C.IRL.CO.1.doc ... independent and thorough investigation into the allegations of ill-treatment perpetrated on girls and women in the Magdalene Laundries. (articles 2, 12, 13, 14 and 16) .Zitat: . [ »UN COMMITTEE AGAINST TORTURE« - »UNCAT« / »CAT« ]
Committee against Torture [ Genever, Switzerland ] Forty-sixth session 9 May-3 June 2011
Consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention
ADVANCED UNEDITED VERSION
Concluding observations of the Committee against Torture
Ireland
1. The Committee against Torture considered the initial report of Ireland (CAT/C/IRL/1), at its 1002nd and 1005th meetings (CAT/C/SR.1002 and 1005), held on 23 and 24 May 2011. At its 1016th meeting (CAT/C/SR.1016), held on 1 June 2011, it adopted the following concluding observations.
[ comprising a total of 10 pages ] [ and half way down on page 6 appears the following passage ]
Magdalene Laundries
21. The Committee is gravely concerned at the failure by the State party to protect girls and women who were involuntarily confined between 1922 and 1996 in the Magdalene Laundries, by failing to regulate their operations and inspect them, where it is alleged that physical, emotional abuses and other ill-treatment were committed amounting to breaches of the Convention. The Committee is also expresses grave concern at the failure by the State party to institute prompt, independent and thorough investigation into the allegations of ill-treatment perpetrated on girls and women in the Magdalene Laundries. (articles 2, 12, 13, 14 and 16)
The Committee recommends that the State party should institute prompt, independent, and thorough investigations into all allegations of torture, and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment that were allegedly committed in the Magdalene Laundries, and, in appropriate cases, prosecute and punish the perpetrators with penalties commensurate with the gravity of the offences committed, and ensure that all victims obtain redress and have an enforceable right to compensation including the means for as full rehabilitation as possible. .Und einzig und allein DIES SIND DIE AUSSAGEN UND FESTSTELLUNGEN die den Opfern der Magdalenenheimen-Wäschereien in Irland zu einer wirklichen Entschädigung verholfen haben !!
Und nur so wird es auch in Deutschland und Österreich funktionieren - und auch in jedem anderen Vertragspartner-Land funktionieren !! .
Vertragspartner - Pakt für bürgerliche und politische Rechte
. Niemand darf der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Strafe oder Behandlung unterworfen werden.
"No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment."
Und hier, unter folgenden offiziellen Ansagen, ...
Zitat: . United Nations - CAT/C/IRL/CO/1 - Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment - Distr.: General - 17 June 2011 - Original: English
[ .... habe ich dann auch noch hiernach dieses ausschlaggebende Dokument im Internet als ein PDF-Dokument gefunden ]
[ Das UN Anti-Folter Komittee in Genf in der Schweiz ]
[ UN ] Committee against Torture [ Genever, Switzerland ] Forty-sixth session 9 May-3 June 2011
Consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention [ d.h. gemäß der UN ANTI-FOLTER-KONVENTION ]
Concluding observations of the Committee against Torture
Ireland
1. The Committee against Torture considered the initial report of Ireland (CAT/C/IRL/1), at its 1002nd and 1005th meetings (CAT/C/SR.1002 and 1005), held on 23 and 24 May 2011. At its 1016th meeting (CAT/C/SR.1016), held on 1 June 2011, it adopted the following concluding observations.
[ comprising a total of 10 pages ] [ and half way down on page 6 appears the following passage ]
Magdalene Laundries
[ bezüglich den irischen Magdalenen Heimen / Magdalenen Wäschereien / Magdalenen Heimwäschereien, wie sie auch in vielen anderen Ländern ( alles Vertragspartner-Staaten die alle, genauso wie Irland, die relevanten Menschenrechtskonventionen unterschrieben hatten / haben !! ), einschließlich in Deutschland und auch in Österreich, wo solche Zwangsarbeit-Institutionen ebenso existierten und überall von katholischen Schwestern Orden den »Unbarmherzigen Schwestern« , mit voller Zustimmung der jeweiligen Staaten, mit jugendlichen Zwangsarbeitern / Zwangsarbeiterinnen betrieben wurden !! ]
[ ] . .
Re: Vertragspartner - Pakt für bürgerliche und politische Rechte
. UNITED NATIONS HUMAN RIGHTS Office of the High Commissioner for Human Rights
COMMITTEE AGAINST TORTURE - The Committee Against Torture (CAT) is the body of 10 independent experts that monitors implementation of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment by its State parties ( @ http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CAT/Pages/CATIndex.aspx )
Niemand darf der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Strafe oder Behandlung unterworfen werden.
"No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment."
The Great Cover Up of the Truth Wahrheitsverschleierung in ganz großem Ausmaß
reTorture in the Federal Republic of Germany (GFR) ( toture in child welfare institutions / in youth welfare institutions - to a far, far greater extent than in Irland!! ) betreffend Folter in der Bundesrepublik Deutschland (BRD) ( Folter in Jugenwohlfahrtseinrichtungen / Jugendhilfeeinrichtungen - in einem viel, viel größeren Ausmaß als in Irland !! )
The NGO: German Institute for Human Rights (DIMR) in its formal submission to the Office of the High Commissioner for Human Rights - Convention against Torture, in Geneva in Switzerland, on 28.08.2013, made the following assertion, apparently speaking for the German Government and presenting its views; and apparenly its own views on the matter tally with those of the government:
Zitat: . German Institute for Human Rights: Suggested topics to be taken into account for the preparation of a list of issues by the Committee against Torture on the implementation of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Germany Berlin, 28 August 2013
I. Detention facilities and other institutions restricting freedom of movement
1. Closed and semi-closed institutions for children
Suggestion
Please provide disaggregated data on the number of state-run and non-state closed and semi-closed institutions for children in Germany, how many children have been placed in these institutions during the last 10 years and childrens length of stay in these institutions. Please also provide data on the number of complaints received by authorities on cases of illtreatment, violence, abuse and negligence in the last ten years, and the outcomes of the complaints. Please provide information on the structure and practice of oversight over these institutions by public authorities and independent control mechanisms. Please also provide information on the allegations of ill-treatment in closed institutions for children run by the Haasenburg GmbH in the Federal state of Brandenburg, including steps taken by the public authorities in the wake of these allegations.
Explanation
[ ],the ill-treatment of children in closed and semi-closed institutions in Western Germany in the 1950s and 1960s[ ]have been cleared by expert roundtables and research during the last years. [ ] . ( LINK: http://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CAT/Shared%20Documents/DEU/INT_CAT_IFN_DEU_15507_E.pdf ) ( all such documents to the UN must be presented in English = alle solche Dokumente an die UN müssen immer in Englisch vorgelegt werden )
Das NGO: das Deutsche Institut für Menschenrechte (DIMR) berichtete dem Hohen Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte - Anti-Folter Komittee, in Genf in der Schweiz, am 28. August 2013, ganz offiziell, aber auf völlig verschleiernde Weise:
Das Deutsche Institut für Menschenrechte (DIMR) meint was auch genau und genauso der Standpunkt der Regierung der Bundesrepublik Deutschland (BRD) ist , dass mit dem Vollmerschen »Runden Tisch Heimerziehung« (2010-2011) und mit der Einrichtung in der BRD des darauffolgenden nicht-rechtsverbindlichen Rentenersatzfonds (2012) und mit der Einrichtung in der BRD des nicht-rechtsverbindlichen Sachleistungsfonds (2012) den westdeutschen ehemaligen Heimkindern, was die heutige Bundesrepublik Deutschland betrifft, Genüge getan sei und dass man dieses ganze Problem jetzt damit aus der Welt geschafft hätte und es somit endgültig zu den Akten legen könne.
The German Institute for Human Rights (DIMR) could not be any more mistaken than that. - Nothing could be further from the truth. Da unterliegt das Deutsche Institut für Menschenrechte (DIMR) aber einem gewaltigen Irrtum. - Die Aussage des Deutschen Instituts für Menschenrechte (DIMR) ist weit von der Wahrheit entfernt. .
Vertragspartner - Pakt für bürgerliche und politische Rechte
. Niemand darf der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Strafe oder Behandlung unterworfen werden.
"No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment."
In all meinen Beiträgen ZU DIESEM THEMA (seit Di. 06.05.2014) geht es in jedem Fall darum den Staat, der selbst Nutznießer von Zwangsarbeit war und bewußt anderen Parteien, wie z.B., den Kirchen und dem Kapital, unter Anwendung von Folter und unmenschlichen und erniedrigenden Strafen und vielfachen anderen Misshandlungsmethoden angewandt gegen Kinder und Jugendliche in seiner Obhut und angeblich unter des Staates Schutz stehend, erlaubte diesen sich ebenso die Zwangsarbeit all dieser Schutzbefohlenen zum Nutzen zu machen, zur Verantwortung zu ziehen. .
Vertragspartner - Pakt für bürgerliche und politische Rechte
. Niemand darf der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Strafe oder Behandlung unterworfen werden.
"No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment."
Zusammemfassung
Folgende Möglichkeiten und Alternativen bestehen und jeder Bürger in Europa / in der Europäischen Union kann diesen Weg gehen:
1.) Man kann sich gemäß Europarecht und Internationalem Menschenrecht an den EUROPÄISCHEN GERICHTSHOF FÜR MENSCHENRECHTE in Straßburg wenden, muß aber erst alle innerstaatlichen Gerichtsinstanzen in seinem eigenen Lande durchlaufen haben bevor diese Möglichkeit besteht.
( Jeder Bürger in welchem Land auch immer kann auch die folgenden beiden Wege gehen: )
2.) Man kann sich an das Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) / das Büro des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte Anti-Folter Abteilung in Genf in der Schweiz wenden, muß aber erst alle innerstaatlichen Gerichtsinstanzen in seinem eigenen Lande durchlaufen haben bevor diese Möglichkeit besteht. Letzteres ist keine gerichtliche Prozedur sondern ein völkerechtlicher Weg.
3.) Man kann sich an seine eigene innerstaatliche Menschenrechtsorganisation wenden (falls solch eine Organisation im Lande existiert und diese auch wirklich unabhängig vom Staat ist), und diese innerstaatliche Meschenrechtsorganisation wird dann (a.) ihre eigene diesbezügliche Untersuchung gestalten/abhalten und (b.) wird es dann möglicherweise so so arrangieren (lobby), dass das UN ANTI-FOLTER KOMITTEE ebenso darauf aufmerksam wird und dem menschenrechtsverstoßenden Staat einen diesbezüglichen Fragenkatalogue vorlegt.
Es gibt keinen specifischen und einzigen DIREKTEN LINK auf den man verweisen könnte, der diese Wege und Möglichkeiten aufzeichnet, geschweige denn einen solchen Link der in Deutsch zu lesen wäre. Alles ist weitgehend in Englisch, denn dies ist die offizielle Sprache des Völkerrechts; auch für Deutschland und Österreich und für jedes andere beliebige Land der Welt ebenso. .
Auch der HEIMKINDER-HILFSFONDS-WEST ist leer !!
. Auch der HEIMKINDER-HILFSFONDS-WEST ist leer !!
Die Tatsache, dass auch der HEIMKINDER-HILFSFONDS-WEST leer ist, findet jetzt seine mehrfacheöffentlicheBestätigung @ www.youtube.com/watch?v=_n4SteugY0Q, sowohl wie jetzt auch in dem Medienbericht in der NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG vom 22.05.2014 @ www.presseportal.de/pm/58964/2743174/neue-oz-nachricht-zu-heimkindern !! .
Fondsumsetzung ----- Auszahlungen, lange Dauer ?
. Das folgende angeblich offizielle, aber undatierte und von niemandem unterschriebene [ Standardauskunft ] Rundschreiben der Kölner Geschäftsstelle des Fonds Heimerziehungan Empfängerinnen und Empfänger von Mitteln aus den Fonds, worin von dem Erhalt eines nicht spezifizierten Schreibens die Rede ist, nach Erhalt dessen angeblich Zahlungen an Empfängerinnen und Empfänger erfolgen werden, macht anscheinend seit dem 23.05.2014 in der Bundesrepublik Deutschland die Runden.
Zitat: . Wichtige Information
Der Eingang der Zahlungen auf das von Ihnen angegebene Konto wird ca 2-3 Wochen nach Erhalt des Schreibens erfolgen.
Technische Probleme haben bedauerliche Weise zu einem Rückstau geführt.
Die Geschäftsstelle bedauert die Verzögerung.
Bitte leiten Sie diese Information an Empfängerinnen und Empfänger der Schreiben weiter.
Geschäftsstelle Fonds Heimerziehung . QUELLE: Bild/Image Anhang im Beitrag 1522 im Thread »Fondsumsetzung« im HEIMKINDER-FORUM.DE, ein Beitrag von Boardnutzer »heinerle«, vom Freitag, 23. Mai 2014, um 15:22 Uhr. .
Heimkinder massiv ausgebeutet und um Milliarden betrogen
. Bezüglich der Bundesrepublik Deutschland !
Zitat: . Der Superbeschiss
Wir haben uns mal ein paar Überlegungen zu den schändlichen Zahlungen des Hilfefonds ehemaliger Heimkinder gemacht und zu den Geldern, die wir als Kinder und Jugendliche Staat und Kirchen in die Kassen gespült haben. Mit unserer Arbeit!
Unter Zugrundelegung eines Hilfsarbeiterstundenlohnes (1965) von 3,91 DM
gelangt man auf einen Jahresbruttolohn von 18.768,00 DM
abzüglich 38 % Steuern und Sozialabgaben = Jahresnettolohn 11.636,00 DM
Gehen wir auf eine untere Grenze, machen uns die Berechnungen einfach und legen einen Jahresnettolohn von 10.000,00 DM zu Grunde.
Weiter gehts:
Seriöse Schätzungen gehen aus von 800.000 bis 1.000.000 Heimkinder der Jahre 1949 - 1975 aus.
Für unsere Berechnungen nehmen wir auch hier den unteren Wert von 800.000 Heimkindern und gehen davon aus, dass diese im Durchschnitt 1 Jahr gearbeitet haben.
Weiter geht es mit den Berechnungen:
800.000 Heimkinder x 10.000 DM Jahresnettolohn = 8.000.000.000 DM (in Worten: acht Milliarden DM)
Da Kirchen, Institutionen, Staat und Industrie uns diese Löhne nie ausgezahlt haben, berechnen wir einen Zinssatz von 6% und eine mittlere Laufzeit von 50 Jahren und kommen so zu dem Betrag von
147.361.234.199,93 DM oder wieder großzügig gerechnet 73.500.000.000 Euro.
Das also ist die Summe, die uns geschuldet ist.
Wenn wir diese Summe jetzt mal auf 800.000 ehemalige Heimkinder zurückrechnen, kann man leicht ersehen, dass jedem JEDEM Heimkind eine Summe von 91.875 Euro mindestens zusteht!
Das deckt noch keine Vergewaltigungen, keine zerbrochenen Biografien, keine lebenslangen Pein, keine erzwungene Frührente, keine verminderten Berufschancen ab. Es ist lediglich das Geld, was Kirchen, Staat und Industrie uns SCHULDEN!
Zum Vergleich: in ihren Fonds eingezahlt haben sie 120.000.000 Euro. Sofort abgezogen haben sie 20.000.000 für die Anlauf- und Beratungsstellen, ergibt 100.000.000 Euro.
Würden sich tatsächlich die 800.000 Ehemaligen melden, die Anrecht auf diesen Fonds haben, ergäbe dies einen Betrag von 125,00 Euro pro Überlebenden ihrer Höllen. . Veröffentlicht am 16. Mai. 2014
QUELLE dieser Veröffentlichung: Vereinswebseite des Verein ehemaliger Heimkinder e.V. @ http://www.veh-ev.eu/home/vehevinf/public_html/ .